Categoría: Escultura

Ninot que vende productos importados típicamente ilicitanos. En el mostrador dice: Palmes sudamericanes, / Dátils africans, / Dames Japoneses, / i Música del Misteri, / escrita per ú de fora a peces.

Ninot vendiendo reproducciones de la Dama en un «Todo a 100». En la base dice: Tot economic i barat, / un record en exclusiva, / que te ix per dos perres, / encara que ho pagues amb I.V.A. y Tant tot s’ha comercialitzat, / que segur trobes de tot, / en qualsevol mercat, / junt, fet un pilot.

Fotografiado en la exposición «la Dama y su entorno». Aula de Cultura de la C.A.M. en 1997. Cedida para la exposición por Gala Navarro Campello, en la etiqueta decía equívocamente Manuel Ortuño Cerdá. Sin embargo, la propia Gala Navarro Campello nos dice que ella no cedió esa pieza, de hecho nunca ha tenido una reproducción de ese tamaño.

Fragmento de fotografía (ver 0349).Parece ser que Pedro Ibarra realizó esta Dama de Elche que guardaba en su museo, desconocemos el material que utilizó.

Fue el trofeo del Campeonato Local de Fútbol de 1948, la final la disputaron los equipos Rádar y Riegos de Levante, ganó el Rádar. Manuel Leguey, que jugó de extremo, custodió el trofeo en el escaparate de su comercio Confecciones La Dama de Elche para que todos pudieran verlo. Está montado sobre una peana de mármol y madera de 18 cm. Se compró en Joyería Molina pero se desconoce su autor.

Pesa 5.500 kg. Ha sido expuesta en París, en el parque del Retiro de Madrid (2001), en Manhattan entre la Park Avenue y la 57 Str. de Nueva York (2002), en Valencia. Fue adquirida en 2004 por la UMH y actualmente está en el campus de Elche de la Universidad Miguel Hernández, frente a los edificios La Galia y Altabix.

Se ubicará en una de las rotondas de la Avda. de las Cortes Valencianas de Valencia, estará recubierta por miles de piezas cerámicas hechas por la empresa Lladró. El País 11-5-2000 e Información 12-5-2000.

La Dama de Elche se hizo con lámina de hierro por alumnos del Taller de Mecánica del Colegio Salesianos «San José Artesano» de Elche. El autor fue el Jefe de Taller Don Evelio Barambio Pérez. Yo (Francisco Vives) fui testigo de su realización a fuerza de martillazos en los talleres de mecánica del colegio, me llevó de visita mi primo Francisco Vives Maciá, entonces profesor de electrónica de ese centro.

«Ante la negativa por parte de los estamentos oficiales a que la Dama viajara a la ciudad que le da nombre con motivo del Centenario de su descubrimiento, alegando riesgos de deterioro en el traslado…realicé una réplica utilizando un material que no tuviera problemas de transporte, utilicé frenos de disco de automóvil, para expresar que la burocracia y los políticos, muchas veces son un freno para la Cultura».

Museo de Bellas Artes «San Pío V» de Valencia. Nº de inv. 1803. Existe otra escultura del mismo autor en el Museo Nacional de Cerámica y de las Artes Suntuarias «González Martí» de Valencia, de terracota, con una vasija en la mano y de 169 cm de alto.

La presentó a la Exposición de Arte Español en Londres. Es la parte superior de «Ofrenda» de 1917. Parece ser que hizo otra versión en terracota conocida con el nombre de «Paganismo». De «Cien años de una Dama».

Presentada a la Exposición Nacional de Bellas Artes. De «Cien años de una Dama».

Ha sido expuesta en la galería de Sculptures de Paris, en la Galería El Cano de Bilbao, en la galería Raquel Ponce de Madrid, en la galería Martín Chirino, UP Pablo Iglesias de San Sebastián de los Reyes. Imagen tomada de una galería virtual de obras de arte. precio 350.000 Ptas. (2.104 €). http://www.galeria-virtual.com/html/fichas/fichas/v005f.htm

Tras una petición de una reproducción de la Dama por parte del alcalde de Elche a la Dirección General de Bellas Artes, se emprende su reproducción lo más exacta posible en textura y policromía. Utilizan un vaciado de I. Pinazo de 1908. Para su realización se utilizan los materiales más modernos. Revista de Arqueología nº 90 y Pobladores de Elche 1997.

Utilizan una de las reproducciones de Artipiedra, le restituyen las partes que le faltan y la colorean en la Plaza del Congreso Eucarístico. Se utilizan pigmentos naturales mediante una progresiva superposición de veladuras en tonos decrecientes. Quedó expuesta en la heladería «La Góndola», cuando ésta cerró en 1999 su dueño (Leo) se la llevó a Italia. Pobladores de Elche 1995 y 1997.

Se realiza en la fundición de Luis Espuñes, Ctra. de San Jerónimo, 5 de Madrid. En un principio era el «Trofeo Mediterráneo», con base de mármol negro veteado de blanco, fue ganado en propiedad por la Sociedad Tiro de Pichón de Elche. Posteriormente pasa a propiedad de la Caja de Ahorros del Mediterráneo. Compra a un anticuario de Alicante (según Ramos). Tasación 60.000 €. Ficha CAM nº 4011.

Fue erigida por suscripción popular en la Glorieta, promovida por la sociedad «Blanco y Negro», estaba sobre un pedestal de 1,58 m, todo en piedra de las canteras de Almorquí de Monóvar. Tras la remodelación de la Glorieta en 1967 fue trasladada al Parque Municipal. A finales de los años 80 sufrió el vandalismo de unos gamberros y perdió un rodete. Más tarde, en 1990 desapareció. Pobladores de Elche 1997.

Con la participación de los arqueólogos Manuel Bendala y Mónica Aparicio, se reconstruyó la joyería de la Dama, en total 5.450 g. Estuvo expuesta en varias ciudades entre ellas Elche. «Historias del Viejo Mundo» nº 1, p. 74 de Historia 16 (1988) y Pobladores de Elche 1997.

Por encargo del Ayuntamiento de Elche realiza esta escultura para sustituir a la anterior de la Sociedad Blanco y Negro, perdida en 1990. Sufre actos vandálicos (en Navidad de 1996) que le destrozan la cara y que tienen que ser reparados por su autor antes del 4 de agosto de 1997, Centenario de su descubrimiento.

El busto de la Dama de Elche preside una fuente instalada en el área próxima a la entrada principal del Jardín, junto a las Montañitas de Elío, que le sirven de fondo. En el centro de una alberca cuadrada se alza un elevado pedestal en forma de trapecio que sostiene la escultura y en cuyo frente figura esculpido en letras mayúsculas el título de la obra y, a media altura, un motivo ornamental en relieve y una concha marina que recoge el agua que fluye por la superficie y la derrama sobre la balsa. Se cree que la fuente con la Dama de Elche del Jardín de Viveros se inauguró hacia 1938. En las primeras fotografías de la fuente, en su pedestal se puede leer la inscripción completa en dos líneas de letras mayúsculas: «DAMA DE ELCHE / BVSTO GRECO-FENICIO». Posteriormente (quizá hacia 1941?, cuando regresó a España) se le eliminó la segunda línea quedando solo: «DAMA DE ELCHE». Se limpió y se le restauraron las partes perdidas en 2000, por la empresa Estudio Métodos de la Restauración (EMR), en realidad Cuñat la hizo respetando los desperfectos tal cual se descubrió. Tomado de Pobladores de Elche 1997. Tomado de De las Heras Esteban, E. 2003. La escultura pública en Valencia. Estudio y catálogo. Tésis doctoral [en línea]. Universidad de Valencia. Págs. 77 y 312-313. En: https://www.tdx.cat/bitstream/handle/ 10803/9965/heras.pdf;jsessionid=D6077AADD1FF4E0F87BC05E719C5A6E0?sequence=1 última visita [2026/01/03]

Prototipo que sirvió para fabricar un molde para obtener vaciados, realizado por encargo del Ayuntamiento de Elche.

Vaciado de Ignacio Pinazo que perteneció a Acción Republicana Democrática Española y fue donada al Pueblo de Elche por su presidente Nazario González. Ampliación en Pobladores de Elche 1997.

Está sin firmar porque el autor dice que sólo firma sus creaciones propias. En 1958 hizo otra de 40 cm de altura hay copias en varios lugares.

Encargada por Rafael Climent a los talleres Lladró, se realizan dos series: una de 40 cm, limitada a 100 unidades con un precio de 250.000 ptas. y otra de 30 cm numerada con un precio de 175.000 ptas. Fotografiada de la exposición «La Dama de Elche y su entorno» C.A.M. 1997.

Para la Foguera Benito Pérez Galdós, monumento titulado Els enemics del ánima alicantina. Tomado de «Un lugar en el fuego», Almar Ediciones, s.l. Alicante (1996).

Para la Foguera Benito Pérez Galdós, monumento titulado Els enemics del ánima alicantina. Tomado de «Un lugar en el fuego», Almar Ediciones, s.l. Alicante (1996).

Ninot indultado de la Falla Oficial del Ayuntamiento de Valencia. Intercedió para ello la Asociación de la Blusa y el Blusón, se expuso en el Museo del Parque con un cartel en su base: «Este ninot, que forma part de les falles d’enguany, ha sigut indultat com a mostra de suport del poble de València a la petició de trasllat temporal de la Dama a Elx, per a celebrar el I centenari del seu descobriment». El 4 de agosto se quemó en la Plaza del Congreso Eucarístico al concluir la celebración.

Ninot indultado del fuego en las Fallas de Valencia de 1930. Cabalgata al entrar en Elche el 15 de agosto de ese año. De «La Dama de Elche» de Ramos, A. Ed. del autor (1974).

Falla de la Plaza de Mariano Benlliure de Valencia. El tema elegido fue el concurso internacional de belleza celebrado ese año en París, como homenaje a Pepita Samper, la valenciana que triunfó antes en el de España, primera reina de las Fallas, se le representa delante de la Dama de Elche. Foto de Luis Vidal Corella, publicada en Historia Gráfica de Valencia, fascículo nº 14. Las Fallas (1925-1929). Diario Levante 2001.

Ninot indultado del fuego de la Hoguera de San Juan del barrio del Raval de Elche En la base: La Dama d’Elx es tan nostra / com nostre es el «palmeral» / I en aquest cas es demostra / la «Vergonya Nacional». Fotografiada de la exposición «La Dama de Elche y su entorno» C.A.M. 1997.

Parece que está recubierta de yeso de color naranja, o que se ha teñido del óxido del hierro. Se encuentra en un chalet en la carretera de Las Bayas.

Busto de la Dama de Elche con el cuerpo de la Gran Dama oferente del Cerro de los Santos. Hizo otras versiones de esta obra, una a tamaño natural que figuró en una exposición en 1929 en Valencia. J. Pijoán Summa Artis, vol. VI. Ed. Espasa Calpe 1954, p. 403.

Fotografiada de la exposición «La Dama de Elche y su entorno» C.A.M. 1997. Pieza cedida para la exposición por Manuel Ortuño (en la etiqueta decía por error Gala Navarro Campello). Nos ponemos en contacto con Manuel Ortuño para pedirle permiso para hacerle unas fotos y tomar medidas para su ficha, a lo que accede muy amablemente. Nos sorprende comprobar que está firmada en el lateral derecho con: CVÑAT / PARIS / COPIA, y después de cederla para dicha exposición le fue devuelta. Debe ser un error.